yapacak bir şey olmadığı yapacak çok şey olduğu anlamına gelir

winans.jpg

http://www.rob389.com/charles-bukovski-ve-yeralti-devrimi-a-d-winans/dp/tr/11/9786059486385

Devasa ve yıllar süren çok içeriden ve gerçek bir Bukowski güncesi…

Amerikan yeraltı yayımcılığını, doğumundan itibaren gözlemlemiş efsane bir kayıt…

A. D. Winans, San Franciscolu şair ve yazar. Şiirleri ve düzyazıları dünya çapında beş yüzden fazla edebiyat dergisinde ve antolojide yayımlanmıştır. North Beach Poems ve / Kiss The Feet OfAngels dahil olmak üzere, 30 adet şiir ve düzyazı kitabının yazarıdır. 1972-1989 yılları arasında editörü olduğu Second Corning dergisini yayımladı. Second Corning, 1974 yılında, şu anda koleksiyonluk bir parça olan, özel bir Charles Bukowski sayısı bastı. Sonraki yıllarda Second Corning, Bukovvski’yi düzenli olarak yayımlamaya başladı ki, bu da iki yazar arasında 17 yıldan fazla süren bir arkadaşlıkla sonuçlandı. Bu kitap bu iki adam arasındaki Bukovvski’nin ölümüne –Mart 1994’e– dek süren ilişkiyi düzensiz tutulmul bir günlük kıvamında, yer zaman kısa tekrarlar ve rutinlerle anlatır. Winans alt yapısı olan ve süreçle zihnen ve kalben ilintili okur için çok keyfli, olup bitenlerden habersiz “ergen” okur içinse “garip” bir parça bırakmıştır ortaya!

İçerdeki şiirler ise:
“Postcard for Charles Bukowski” ilk olarak Stance’te yayımlandı. “For All Those Kids Who wrote Poems For Charles Bukowski” ise ilk olarak Caffeine’de yayımlanıp, daha sonrasında Free Thought Press tarafından tekrar yayımlandı. “Poem For the Old Man” ilk olarak Beat Scene tarafından yayımlandı. “Visiting Folsom Prison”i ilk olarak Southern Ocean Review (Yeni Zelanda) yayımladı. Bu şiirlerin bazıları daha sonra bir Lummox Press tarafından cepkitabı olarak yayımlandı.

Kitap bir bütün olarak başka bir dünya ülkesinde ilk defa yayımlanıyor, ve başka bir dile (Türkçe) ilk defa çeviriliyor…

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s